Kimda

Điều khoản sử dụng

Cập nhật lần cuối: ngày 18 tháng 9 năm 2026

Các điều khoản này điều chỉnh việc sử dụng ứng dụng Kimda do Ivo Slávka, Cộng hòa Séc, vận hành (“Kimda”, “ứng dụng”, “chúng tôi”). Email liên hệ hỗ trợ là support@kimda.app.

1. Mục đích của dịch vụ

Kimda giúp các gia đình lên kế hoạch việc nhà, ghi nhận điểm ảo và tiền tiêu vặt, tạo phần thưởng gia đình và mục tiêu tiết kiệm. Kimda không phải là ngân hàng, dịch vụ thanh toán hay sản phẩm đầu tư. Các khoản tiền trong ứng dụng là sổ ghi chép của gia đình; bản thân ứng dụng không giữ và không chuyển tiền thật.

2. Tài khoản của phụ huynh và trẻ em

Gia đình chỉ được tạo bởi người trưởng thành có quyền đại diện cho gia đình. Phụ huynh chịu trách nhiệm về việc mời trẻ, tính chính xác của các cài đặt gia đình, sự phù hợp của nhiệm vụ và phần thưởng, cũng như việc giám sát trẻ sử dụng ứng dụng. Không chia sẻ mã truy cập và mã mời ra ngoài gia đình.

3. Gói miễn phí, thời gian dùng thử và gói đăng ký

Gia đình mới được dùng thử 60 ngày với đầy đủ tính năng Premium. Nếu sau khi hết thời gian dùng thử gia đình không đăng ký Premium, gia đình vẫn có thể tiếp tục dùng Kimda miễn phí cho một trẻ đang hoạt động và quy trình nhiệm vụ cơ bản: tạo, hoàn thành và phụ huynh phê duyệt. Dữ liệu hiện có sẽ không bị xóa chỉ vì thời gian dùng thử kết thúc. Nếu khi đó gia đình có nhiều trẻ đang hoạt động, phụ huynh chọn một trẻ tiếp tục hoạt động cho gói Free, hoặc gia hạn Premium.

Premium theo tháng hoặc theo năm, tự động gia hạn, mở khóa các tính năng nâng cao, đặc biệt là các hộp tài chính và tiền lãi, lịch kế hoạch, mục tiêu, phần thưởng gia đình, khoản vay và báo cáo cho phụ huynh. Gói đăng ký được mua qua Apple App Store hoặc Google Play. Giá hiện hành theo khu vực được hiển thị trực tiếp trong hộp thoại mua hàng của cửa hàng tương ứng trước khi xác nhận. Một gói đăng ký mở khóa Premium cho cả gia đình trong Kimda.

Việc thanh toán, gia hạn, hủy và hoàn tiền (nếu có) do Apple hoặc Google quản lý theo điều khoản của tài khoản người dùng tại cửa hàng tương ứng. Gói đăng ký có thể được quản lý và hủy trong phần cài đặt App Store hoặc Google Play. Bản thân việc xóa tài khoản Kimda không hủy gói đăng ký tại cửa hàng.

4. Sử dụng được chấp nhận

Bạn không được sử dụng ứng dụng cho hành vi trái pháp luật, gây gián đoạn dịch vụ, vượt qua các biện pháp bảo mật, mạo danh người khác hoặc tải lên nội dung mà bạn không có quyền. Chỉ lưu ảnh khi những người liên quan đồng ý và điều đó phù hợp với độ tuổi của trẻ.

5. Tính sẵn sàng và thay đổi

Chúng tôi nỗ lực vận hành dịch vụ an toàn và ổn định, nhưng không thể đảm bảo dịch vụ luôn sẵn sàng liên tục. Chúng tôi có thể thay đổi tính năng nếu điều đó không vi phạm các quyền đã mua và quy định pháp luật hiện hành. Chúng tôi sẽ thông báo trong ứng dụng về những thay đổi quan trọng của điều khoản hoặc chính sách bảo vệ dữ liệu cá nhân.

6. Sở hữu trí tuệ

Kimda, các thành phần nguồn, văn bản, đồ họa và thương hiệu của Kimda được bảo vệ bởi các quyền tương ứng. Người dùng giữ quyền đối với ảnh và văn bản của chính mình và chỉ cấp cho chúng tôi quyền cần thiết để lưu trữ và hiển thị chúng cho các thành viên trong cùng gia đình trong thời gian sử dụng dịch vụ.

7. Chấm dứt và xóa

Tài khoản có thể được xóa ngay trong phần hồ sơ của ứng dụng. Quy trình và phạm vi xóa được mô tả trong Chính sách quyền riêng tư. Trong trường hợp vi phạm nghiêm trọng các điều khoản này, chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc chấm dứt quyền truy cập.

8. Trách nhiệm

Phụ huynh quyết định việc chi trả tiền tiêu vặt thật và việc trao phần thưởng. Kimda không chịu trách nhiệm về các thỏa thuận trong gia đình, quyết định của phụ huynh hay tổn thất do người dùng cài đặt sai. Điều này không hạn chế quyền của người tiêu dùng cũng như trách nhiệm mà theo luật không thể loại trừ.

9. Luật áp dụng và liên hệ

Các điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật Cộng hòa Séc, đồng thời tôn trọng các quyền bắt buộc của người tiêu dùng tại quốc gia của người dùng. Vui lòng gửi câu hỏi đến support@kimda.app.