Kimda

Condizioni d'uso

Ultimo aggiornamento: 18 settembre 2026

Le presenti condizioni disciplinano l'uso dell'applicazione Kimda gestita da Ivo Slávka, Repubblica Ceca (“Kimda”, “l'app”, “noi”). L'e-mail di contatto dell'assistenza è support@kimda.app.

1. Finalità del servizio

Kimda aiuta le famiglie a pianificare le faccende domestiche, a tenere traccia di punti virtuali e della paghetta, a creare premi di famiglia e obiettivi di risparmio. Kimda non è una banca, né un servizio di pagamento, né un prodotto di investimento. Gli importi all'interno dell'app sono un registro di famiglia; l'app di per sé non custodisce né trasferisce denaro reale.

2. Account dei genitori e dei figli

La famiglia può essere creata solo da una persona maggiorenne autorizzata ad agire per conto della famiglia. Il genitore è responsabile dell'invito dei figli, della correttezza delle impostazioni della famiglia, dell'adeguatezza delle attività e dei premi e della supervisione dell'uso dell'app da parte del bambino. Non condivida il codice di accesso e il codice di invito al di fuori della famiglia.

3. Livello gratuito, periodo di prova e abbonamento

Una nuova famiglia ottiene un periodo di prova di 60 giorni con tutte le funzioni Premium. Se, al termine, non si abbona a Premium, può continuare a usare gratuitamente Kimda per un figlio attivo e il flusso di base delle attività: creazione, svolgimento e approvazione da parte del genitore. I dati esistenti non vengono cancellati per il solo fatto che il periodo di prova è terminato. Se in quel momento la famiglia ha più figli attivi, il genitore sceglie un figlio attivo per Free oppure rinnova Premium.

Premium mensile o annuale con rinnovo automatico sblocca funzioni avanzate, in particolare i salvadanai finanziari e gli interessi, il planner, gli obiettivi, i premi di famiglia, i prestiti e le panoramiche per i genitori. L'abbonamento si acquista tramite Apple App Store o Google Play. Il prezzo attuale in valuta locale viene mostrato direttamente nella finestra di acquisto dello store interessato prima della conferma. Un unico abbonamento sblocca Premium per la famiglia in Kimda.

Il pagamento, il rinnovo, la disdetta e l'eventuale rimborso sono gestiti da Apple o Google secondo le condizioni dell'account utente nello store interessato. L'abbonamento può essere gestito e annullato nelle impostazioni di App Store o Google Play. L'eliminazione dell'account Kimda non annulla di per sé l'abbonamento nello store.

4. Uso consentito

Non può usare l'app per attività illecite, per disturbare il servizio, aggirare le misure di sicurezza, spacciarsi per un'altra persona o caricare contenuti per i quali non dispone dell'autorizzazione. Salvi fotografie solo se le persone interessate sono d'accordo e se ciò è adeguato all'età del bambino.

5. Disponibilità e modifiche

Ci impegniamo per un funzionamento sicuro e affidabile, ma non possiamo garantire una disponibilità ininterrotta. Possiamo modificare le funzioni, purché ciò non violi diritti già acquistati né la normativa vigente. Informeremo nell'app delle modifiche sostanziali alle condizioni o alla protezione dei dati personali.

6. Proprietà intellettuale

Kimda, i suoi elementi sorgente, i testi, la grafica e il marchio sono tutelati dai relativi diritti. L'utente conserva i diritti sulle proprie fotografie e sui propri testi e ci concede soltanto l'autorizzazione necessaria per archiviarli e mostrarli ai membri della stessa famiglia per la durata dell'utilizzo del servizio.

7. Cessazione ed eliminazione

L'account può essere eliminato direttamente nel profilo dell'app. La procedura e la portata dell'eliminazione sono descritte nell'Informativa sulla privacy. In caso di grave violazione delle presenti condizioni possiamo sospendere o interrompere l'accesso.

8. Responsabilità

È il genitore a decidere l'effettivo pagamento della paghetta e la concessione dei premi. Kimda non risponde degli accordi familiari, delle decisioni dei genitori né delle perdite causate da impostazioni errate dell'utente. Restano salvi i diritti del consumatore e la responsabilità che per legge non può essere esclusa.

9. Legge applicabile e contatti

Le condizioni sono regolate dal diritto della Repubblica Ceca, nel rispetto dei diritti inderogabili dei consumatori del paese dell'utente. Invii le sue domande a support@kimda.app.