Kimda
Uvjeti korištenja
Posljednje ažuriranje: 18. rujna 2026.
Ovo je prijevod. Pravno je obvezujuća češka verzija.
Ovi uvjeti uređuju korištenje aplikacije Kimda kojom upravlja Ivo Slávka, Češka Republika („Kimda“, „aplikacija“, „mi“). Adresa e-pošte za podršku je support@kimda.app.
1. Svrha usluge
Kimda pomaže obiteljima planirati kućanske poslove, voditi evidenciju virtualnih bodova i džeparca te stvarati obiteljske nagrade i ciljeve štednje. Kimda nije banka, platna usluga ni investicijski proizvod. Iznosi unutar aplikacije obiteljska su evidencija; aplikacija sama ne drži niti prenosi stvarni novac.
2. Računi roditelja i djece
Obitelj smije osnovati odrasla osoba ovlaštena djelovati u ime obitelji. Roditelj je odgovoran za pozivanje djece, ispravnost obiteljskih postavki, primjerenost zadataka i nagrada te za nadzor nad djetetovim korištenjem aplikacije. Pristupni i pozivni kod ne dijelite izvan obitelji.
3. Besplatna razina, probno razdoblje i pretplata
Nova obitelj dobiva 60-dnevno probno razdoblje sa svim značajkama Premiuma. Ako se nakon njegova isteka ne pretplati na Premium, može i dalje besplatno koristiti Kimdu za jedno aktivno dijete i osnovni tijek zadataka: izradu, izvršenje i roditeljsko odobrenje. Dosadašnji podaci ne brišu se samim istekom probnog razdoblja. Ako obitelj u tom trenutku ima više aktivne djece, roditelj za Free odabire jedno aktivno dijete ili obnavlja Premium.
Mjesečni ili godišnji Premium koji se automatski obnavlja otključava napredne značajke, osobito financijske kutijice i kamate, planer, ciljeve, obiteljske nagrade, zajmove i roditeljske preglede. Pretplata se kupuje putem trgovine Apple App Store ili Google Play. Aktualna lokalizirana cijena prikazuje se izravno u dijaloškom okviru za kupnju odgovarajuće trgovine prije potvrde. Jedna pretplata otključava Premium za obitelj u Kimdi.
Plaćanjem, obnavljanjem, otkazivanjem i eventualnim povratom novca upravlja Apple ili Google prema uvjetima korisničkog računa u dotičnoj trgovini. Pretplatom se može upravljati i otkazati je u postavkama App Storea ili Google Playa. Brisanje računa u Kimdi samo po sebi ne otkazuje pretplatu u trgovini.
4. Prihvatljivo korištenje
Aplikaciju ne smijete koristiti za nezakonite radnje, ometanje usluge, zaobilaženje sigurnosnih mjera, lažno predstavljanje ni prenošenje sadržaja za koji nemate ovlaštenje. Fotografije spremajte samo ako se osobe na koje se odnose s tim slažu i ako je to primjereno dobi djeteta.
5. Dostupnost i izmjene
Nastojimo osigurati siguran i pouzdan rad, ali neprekidnu dostupnost nije moguće jamčiti. Značajke možemo mijenjati ako time ne povrijedimo već kupljena prava i važeće propise. O bitnim izmjenama uvjeta ili zaštite osobnih podataka obavještavat ćemo vas u aplikaciji.
6. Intelektualno vlasništvo
Kimda, njezini izvorni elementi, tekstovi, grafika i robna marka zaštićeni su odgovarajućim pravima. Korisnik zadržava prava na vlastite fotografije i tekstove i daje nam samo ovlaštenje potrebno za njihovu pohranu i prikaz članovima iste obitelji tijekom korištenja usluge.
7. Prestanak i brisanje
Račun se može izbrisati izravno u profilu u aplikaciji. Postupak i opseg brisanja opisani su u Pravilima privatnosti. U slučaju teškog kršenja ovih uvjeta možemo suspendirati ili ukinuti pristup.
8. Odgovornost
Roditelj odlučuje o stvarnoj isplati džeparca i davanju nagrada. Kimda ne odgovara za obiteljske dogovore, odluke roditelja ni za gubitak prouzročen neispravnim postavkama korisnika. Time nisu ograničena prava potrošača ni odgovornost koja se prema zakonu ne može isključiti.
9. Mjerodavno pravo i kontakt
Na ove se uvjete primjenjuje pravo Češke Republike uz poštovanje prisilnih propisa o zaštiti potrošača zemlje korisnika. Pitanja šaljite na support@kimda.app.