Kimda
Termos de utilização
Última atualização: 18 de setembro de 2026
Esta é uma tradução. Só a versão checa é juridicamente vinculativa.
Estes termos regem a utilização da aplicação Kimda, gerida por Ivo Slávka, República Checa («Kimda», «a app», «nós»). O e-mail de contacto do apoio é support@kimda.app.
1. Finalidade do serviço
A Kimda ajuda as famílias a planear tarefas domésticas, a registar pontos virtuais e a mesada e a criar recompensas familiares e objetivos de poupança. A Kimda não é um banco, nem um serviço de pagamento, nem um produto de investimento. Os montantes dentro da app são um registo familiar; a app em si não detém nem transfere dinheiro real.
2. Contas dos pais e das crianças
A família só pode ser criada por uma pessoa adulta com legitimidade para agir em nome da família. Os pais são responsáveis por convidar as crianças, pela correção das definições da família, pela adequação das tarefas e recompensas e pela supervisão da utilização da app pela criança. Não partilhe o código de acesso nem o código de convite fora da família.
3. Nível gratuito, período experimental e subscrição
Uma nova família recebe um período experimental de 60 dias com todas as funcionalidades Premium. Se, no final, não subscrever o Premium, pode continuar a usar a Kimda gratuitamente para uma criança ativa e o fluxo básico de tarefas: criação, cumprimento e aprovação pelos pais. Os dados existentes não são eliminados pelo simples facto de o período experimental terminar. Se, nesse momento, a família tiver mais do que uma criança ativa, os pais escolhem uma criança ativa para o Free ou renovam o Premium.
O Premium mensal ou anual, com renovação automática, desbloqueia funcionalidades avançadas, em particular os mealheiros financeiros e os juros, o planeador, os objetivos, as recompensas familiares, os empréstimos e os resumos para os pais. A subscrição é comprada através da Apple App Store ou do Google Play. O preço atual, na moeda local, é apresentado diretamente na janela de compra da respetiva loja antes da confirmação. Uma única subscrição desbloqueia o Premium para a família na Kimda.
O pagamento, a renovação, o cancelamento e o eventual reembolso são geridos pela Apple ou pela Google de acordo com os termos da conta de utilizador na respetiva loja. A subscrição pode ser gerida e cancelada nas definições da App Store ou do Google Play. A eliminação da conta Kimda, por si só, não cancela a subscrição na loja.
4. Utilização aceitável
Não pode usar a app para atos ilícitos, para perturbar o serviço, contornar a segurança, fazer-se passar por outra pessoa ou carregar conteúdos para os quais não tenha autorização. Guarde fotografias apenas se as pessoas envolvidas concordarem e se isso for adequado à idade da criança.
5. Disponibilidade e alterações
Esforçamo-nos por garantir um funcionamento seguro e fiável, mas não é possível garantir uma disponibilidade ininterrupta. Podemos alterar funcionalidades, desde que isso não viole direitos já adquiridos nem a legislação aplicável. Informaremos na app sobre alterações substanciais aos termos ou à proteção de dados pessoais.
6. Propriedade intelectual
A Kimda, os seus elementos de origem, textos, grafismo e marca estão protegidos pelos direitos aplicáveis. O utilizador mantém os direitos sobre as suas próprias fotografias e textos e concede-nos apenas a autorização necessária para os guardar e mostrar aos membros da mesma família durante a utilização do serviço.
7. Cessação e eliminação
A conta pode ser eliminada diretamente no perfil da app. O procedimento e o âmbito da eliminação estão descritos na Política de privacidade. Em caso de violação grave destes termos, podemos suspender ou terminar o acesso.
8. Responsabilidade
São os pais que decidem sobre o pagamento real da mesada e a atribuição de recompensas. A Kimda não é responsável por acordos familiares, decisões dos pais nem por perdas causadas por definições incorretas do utilizador. Isto não limita os direitos do consumidor nem a responsabilidade que, nos termos da lei, não possa ser excluída.
9. Lei aplicável e contacto
Estes termos regem-se pela lei da República Checa, respeitando os direitos imperativos do consumidor no país do utilizador. Envie as suas questões para support@kimda.app.