تخطَّ إلى المحتوى
Kimda
الرئيسيةالدعمالخصوصية
🌐 العربية
  • Čeština
  • Slovenčina
  • Русский
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Italiano
  • Polski
  • Português
  • Nederlands
  • Українська
  • Türkçe
  • العربية
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Ελληνικά
  • Română
  • Magyar
  • Svenska
  • Norsk
  • Dansk
  • Suomi
  • Hrvatski
  • Български
  • Српски
  • עברית
  • Bahasa Indonesia
🎨 المظهر

Kimda

شروط الاستخدام

آخر تحديث: 18 سبتمبر 2026

هذه ترجمة. النص المُلزِم قانونيًا هو النسخة التشيكية.

تنظّم هذه الشروط استخدام تطبيق Kimda الذي يشغّله إيفو سلافكا (Ivo Slávka)، جمهورية التشيك («Kimda»، «التطبيق»، «نحن»). البريد الإلكتروني للتواصل مع الدعم هو support@kimda.app.

1. الغرض من الخدمة

يساعد Kimda العائلات على تخطيط الأعمال المنزلية، وتسجيل النقاط الافتراضية والمصروف، وإنشاء مكافآت العائلة وأهداف الادخار. Kimda ليس مصرفًا ولا خدمة دفع ولا منتجًا استثماريًا. المبالغ داخل التطبيق سجل عائلي؛ ولا يحتفظ التطبيق نفسه بأموال حقيقية ولا يحوّلها.

2. حسابات الوالدين والأطفال

لا يجوز إنشاء عائلة إلا لشخص بالغ مخوَّل بالتصرف نيابةً عن العائلة. ويتحمل الوالد مسؤولية دعوة الأطفال، وصحة إعدادات العائلة، وملاءمة المهام والمكافآت، والإشراف على استخدام الطفل للتطبيق. لا تشارك رمز الوصول ورمز الدعوة خارج العائلة.

3. المستوى المجاني والفترة التجريبية والاشتراك

تحصل العائلة الجديدة على فترة تجريبية مدتها 60 يومًا مع جميع ميزات Premium. وإذا لم تشترك في Premium بعد انتهائها، يمكنها الاستمرار في استخدام Kimda مجانًا لطفل نشط واحد وللتسلسل الأساسي للمهام: الإنشاء والإنجاز وموافقة الوالد. ولا تُحذف البيانات الموجودة لمجرد انتهاء الفترة التجريبية. وإذا كان لدى العائلة في ذلك الوقت أكثر من طفل نشط، يختار الوالد لنسخة Free طفلًا نشطًا واحدًا، أو يجدد Premium.

يفتح اشتراك Premium الشهري أو السنوي المتجدد تلقائيًا الميزاتِ المتقدمة، ولا سيما الصناديق المالية والفائدة، والمخطِّط، والأهداف، ومكافآت العائلة، والقروض، وتقارير الوالدين. يُشترى الاشتراك عبر Apple App Store أو Google Play. ويُعرض السعر المحلي الحالي مباشرةً في نافذة الشراء في المتجر المعني قبل التأكيد. واشتراك واحد يفتح Premium للعائلة في Kimda.

تتولى Apple أو Google إدارة الدفع والتجديد والإلغاء واسترداد المبالغ عند الاقتضاء وفقًا لشروط حساب المستخدم في المتجر المعني. ويمكن إدارة الاشتراك وإلغاؤه في إعدادات App Store أو Google Play. ولا يؤدي حذف حساب Kimda بحد ذاته إلى إلغاء الاشتراك في المتجر.

4. الاستخدام المقبول

لا يجوز لك استخدام التطبيق لأي تصرف غير قانوني، أو لتعطيل الخدمة، أو للتحايل على وسائل الأمان، أو لانتحال شخصية شخص آخر، أو لرفع محتوى لا تملك حق التصرف فيه. ولا تحفظ الصور إلا إذا وافق على ذلك الأشخاص المعنيون وكان ذلك مناسبًا لعمر الطفل.

5. التوفر والتغييرات

نسعى إلى تشغيل آمن وموثوق، لكن لا يمكن ضمان التوفر المستمر دون انقطاع. ويجوز لنا تغيير الميزات ما دام ذلك لا يخلّ بالحقوق المشتراة سابقًا ولا بالتشريعات السارية. وسنُعلم داخل التطبيق بالتغييرات الجوهرية على الشروط أو على حماية البيانات الشخصية.

6. الملكية الفكرية

Kimda وعناصرها المصدرية ونصوصها ورسومها وعلامتها التجارية محمية بالحقوق ذات الصلة. ويحتفظ المستخدم بحقوقه في صوره ونصوصه الخاصة، ولا يمنحنا إلا الإذن اللازم لحفظها وعرضها لأفراد العائلة نفسها طوال مدة استخدام الخدمة.

7. الإنهاء والحذف

يمكن حذف الحساب مباشرةً من الملف الشخصي في التطبيق. وتصف سياسة الخصوصية إجراءات الحذف ونطاقه. وفي حال الانتهاك الجسيم لهذه الشروط، يجوز لنا تعليق الوصول أو إنهاؤه.

8. المسؤولية

يقرر الوالد الصرف الفعلي للمصروف ومنح المكافآت. ولا يتحمل Kimda المسؤولية عن الاتفاقات العائلية، ولا عن قرارات الوالدين، ولا عن الخسارة الناتجة عن إعدادات غير صحيحة من المستخدم. ولا يحدّ ذلك من حقوق المستهلك ولا من المسؤولية التي لا يجوز استبعادها قانونًا.

9. القانون الواجب التطبيق والتواصل

تخضع هذه الشروط لقانون جمهورية التشيك، مع مراعاة الحقوق الإلزامية للمستهلك في بلد المستخدم. أرسل استفساراتك إلى support@kimda.app.

Kimda – تطبيق العائلة للمهام والمصروف
سياسة الخصوصية شروط الاستخدام الدعم حذف الحساب

© 2026 إيفو سلافكا، جمهورية التشيك · support@kimda.app