Kimda
شروط الاستخدام
آخر تحديث: 19 أكتوبر 2026
هذه ترجمة آلية. النص المُلزِم قانونيًا هو النسخة التشيكية.
النص التشيكي لهذه الشروط هو النص الملزم. والترجمات إلى اللغات الأخرى هي ترجمات آلية وتُقدَّم لأغراض إعلامية فقط؛ وعند وجود أي تعارض، يُعتد بالنص التشيكي، دون الإخلال بحماية المستهلك بموجب التشريعات القانونية لبلد إقامته المعتاد.
1. المشغّل ونطاق تطبيق الوثيقة
يتولى تشغيل تطبيق Kimda والخدمة العائلية عبر الإنترنت Mgr. Ivo Slávka، وهو شخص طبيعي يمارس نشاطًا تجاريًا، برقم تعريف IČO 30070929، ومقره Bergerova 1115/2, 182 00 Praha 8 – Kobylisy، جمهورية التشيك، ومسجّل في السجل التجاري لدى ÚMČ Praha 8 (يُشار إليه فيما يلي بـ «المشغّل» أو «نحن»).
جهة الاتصال للدعم والشكاوى والمسائل التعاقدية: support@kimda.app. جهة الاتصال للبيانات الشخصية: privacy@kimda.app. يمكن إرسال المراسلات الكتابية إلى عنوان المقر.
تصف هذه الوثيقة قواعد الخدمة العائلية عبر الإنترنت والحقوق القانونية للمستخدمين. وتكون أحكامها التعاقدية ملزمة إذا دُمجت على النحو الواجب في العقد المعني: في التطبيق، تُقبل الشروط بإجراء صريح موضح في البند 3. ولا يغني مجرد النشر على موقع الويب، أو تأكيد سياسة الخصوصية، أو تأكيد بلوغ السن القانوني عن قبول هذه الشروط.
تخضع العلاقات المستقلة مع متجر التوزيع، ولا سيما إدارة الحسابات ومعالجة الدفع، لشروطه الخاصة. ولا تحل هذه الشروط محل التزامات مشغّل الخدمة ولا تقيد الحقوق القانونية للمستخدم تجاهه.
2. الغرض من الخدمة
يساعد Kimda العائلات على تخطيط الأعمال المنزلية، وتسجيل النقاط الافتراضية والمصروف، وإنشاء مكافآت وأهداف ادخار، وعرض تقارير العائلة.
Kimda ليس مصرفًا ولا خدمة دفع ولا منتجًا استثماريًا. ولا يحتفظ التطبيق نفسه بأموال المستخدمين ولا يحوّلها ولا يستثمرها، وليس لديه إمكانية الوصول إلى حساباتهم المصرفية أو بطاقات الدفع الخاصة بهم. وتُستخدم المبالغ والفوائد والقروض داخل التطبيق لأغراض السجل العائلي. ولا يقرر السجل بحد ذاته نشوء أو صحة التزام حقيقي بين أفراد العائلة.
يقرر فرد العائلة المعني الصرف الفعلي للمصروف ومنح المكافآت. ولا يعتبر المشغّل طرفًا في هذه الاتفاقات العائلية.
3. التسجيل، وقبول الشروط، والأدوار العائلية، والأطفال
3.1 حساب البالغ وقبول الشروط. يؤسس العائلة شخص بالغ. وعند التسجيل، وقبل إنشاء الحساب، يوافق البالغ بإجراء صريح على هذه الشروط باسمه الشخصي (تأكيد «أقبل شروط استخدام Kimda باسمي الشخصي»)، ويمكنه قبل ذلك قراءة نصها الكامل في التطبيق وعلى موقع الويب kimda.app. ويسجل التطبيق إصدار الشروط، ولغة النص المعروض، ووقت القبول، والبصمة المقابلة للنص التشيكي. وبالنسبة للحسابات التي أُنشئت قبل إدخال هذه الخطوة، أو عند إصدار نسخة جديدة من الشروط، سيعرض التطبيق القبول من خلال شاشة لمرة واحدة. وبدون قبول الإصدار الصالح من الشروط، لا يمكن الاستمرار في استخدام الخدمة في التطبيق؛ ويحق للمستخدم تسجيل الخروج وطلب حذف الحساب.
تنشأ الحقوق القانونية للمستهلك بشكل مستقل عن هذه الشروط. ويعتبر دور «الوالد» تسمية تقنية للصلاحيات في إدارة العائلة؛ وهو بحد ذاته لا يثبت التمثيل القانوني لكل طفل ولا الصلاحية للتصرف نيابة عن شخص بالغ آخر. ويتصرف الشخص المتمتع بالأهلية القانونية الكاملة باسمه الشخصي بغض النظر عن تسمية دوره.
3.2 إضافة طفل وقبول الشروط نيابة عنه. يُضاف الطفل من خلال دعوة عائلية؛ ولا يُنشأ حساب الطفل إلا بعد موافقة الوالد. ولا يقبل الطفل الشروط بنفسه. وعند الموافقة، يؤكد الوالد صلاحية الممثل القانوني والموافقة على معالجة بيانات الطفل وفقًا لسياسة الخصوصية، ويقبل بإجراء صريح الشروط نيابة عن الطفل بالنص التالي: «أنا الممثل القانوني المعتمد لهذا الطفل. أقبل شروط استخدام Kimda نيابة عن الطفل وأبرم اتفاقية استخدام حساب الطفل نيابة عنه. لست على علم بأي تضارب في المصالح أو قيود تمنعني من القيام بذلك. هذا لا يلزم الطفل بدفع رسوم Premium.». يسجل التطبيق هوية الوالد الذي قَبِل الشروط نيابة عن الطفل، والإصدار، واللغة، والوقت. وبالنسبة للأطفال المضافين قبل إدخال هذه الخطوة، ستُعرض شاشة لمرة واحدة على الوالد لقبول الشروط.
تتطلب إضافة طفل وجود صلاحية فعلية للتصرف. ولا يجوز للممثل القانوني تمثيل الطفل في حال وجود تعارض محتمل في المصالح أو بما يتعارض مع تقييد صلاحياته؛ ولا يحل التأكيد في التطبيق محل الوجود الفعلي للصلاحية.
يتولى المشتري البالغ دفع رسوم Premium. ولا ينشأ على الطفل أي التزام بدفع الاشتراك لمجرد استخدامه لحسابه. ويجب إبلاغ الدعم بأي تغيير في الصلاحية أو الأهلية.
تُعدّ الإضافة، وقبول الشروط، وتأكيد الاطلاع على السياسة، والموافقة بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) إجراءات مختلفة. ولا يمكن الخلط بينها أو أن تحل محل الشروط القانونية المفقودة.
3.3 الأمان والإعدادات العائلية. لا تشارك رمز الدعوة وبيانات تسجيل الدخول مع أشخاص غير مصرح لهم. وتتطلب إضافة عضو جديد موافقة داخل التطبيق. ويتحمل الوالد مسؤولية ضمان ملاءمة المهام والمكافآت وتوفير الإشراف المناسب لعمر الطفل. ويجب على كل عضو حماية خصوصية وحقوق الآخرين.
4. المستوى المجاني والفترة التجريبية الداخلية
تحصل العائلة الجديدة على فترة تجريبية داخلية مدتها 60 يومًا تشمل ميزات Premium. ولا يؤسس ذلك بحد ذاته لاشتراك مدفوع ولا يؤدي إلى فوترة تلقائية.
وبدون اشتراك لاحق، يمكن الاستمرار في استخدام المستوى المجاني لطفل نشط واحد وللتسلسل الأساسي للمهام: الإنشاء، والإنجاز، وموافقة الوالد. وإذا كان لدى العائلة أكثر من طفل نشط، يختار الوالد طفلًا واحدًا للمستوى المجاني أو يجدد Premium. ولا يؤدي مجرد انتهاء الفترة التجريبية إلى حذف البيانات الحالية، بل يحد من توفر الميزات المدفوعة.
تُمنح الفترة التجريبية مرة واحدة فقط. وعند حذف الحساب أو تغيير رقم الوالد الذي كان عضوًا في العائلة خلال الفترة التجريبية، يتم الاحتفاظ ببصمة الرقم السابق لمدة 12 شهرًا للحد من الاستخدام المتكرر. ولن يحصل أي تسجيل بالرقم نفسه خلال هذه الفترة على فترة تجريبية جديدة. وتصف سياسة الخصوصية الأساس القانوني وحق الاعتراض.
يؤدي شراء Premium خلال الفترة التجريبية إلى إتاحة الميزات المدفوعة وإنهاء الجزء المتبقي من الفترة التجريبية الداخلية. وبعد الانتهاء اللاحق أو استرداد المبلغ المدفوع، لا تُجدد هذه المدة المتبقية تلقائيًا. ولا يخل ذلك بالحقوق القانونية في حالة الانسحاب والأداء المعيب.
5. Premium والدفع والتجديد
إن Premium عبارة عن خدمة رقمية مستمرة شهرية أو سنوية، وليس تقديمًا لمرة واحدة لمحتوى رقمي. وهو يفتح بشكل أساسي الصناديق المالية، وسجل الفائدة، والمخطِّط، والأهداف، والمكافآت، والقروض، وتقارير الوالدين.
ويتيح اشتراك واحد ميزات Premium للعائلة. وتتم عملية الشراء عبر Apple App Store أو Google Play. ويتم عرض العرض المحدد والسعر في شاشة الشراء داخل التطبيق وفي مربع حوار الشراء الخاص بالمتجر المعني قبل التأكيد الإلزامي.
يتجدد الاشتراك تلقائيًا للفترات المحددة التالية حتى يتم إلغاء التجديد. ويُمكن إلغاء التجديد في إعدادات المتجر المعني قبل التجديد القادم وفقًا للتاريخ المعروض. وعند مجرد إلغاء التجديد، يستمر الوصول المدفوع عادةً حتى نهاية الفترة المدفوعة. وقد يترتب أثر مختلف على الانسحاب أو استرداد المبلغ أو الإنهاء القانوني للعقد.
إن حذف حساب Kimda بحد ذاته لا يلغي الاشتراك في المتجر. يرجى التحقق من عملية تجديده بشكل مستقل.
إن إلغاء التجديد، والانسحاب، والشكوى، واسترداد المبالغ، وحذف الحساب ليست إجراءات متطابقة. ولا يقيد الإجراء العملي للمتجر الحقوق القانونية للمستهلك. ويمكن ممارسة الحقوق تجاه المشغّل عبر support@kimda.app. وإذا كان استرداد الدفعة يتطلب تعاون المتجر، فسنوفر التعاون اللازم في حدود التزاماتنا وقدراتنا؛ وهذا لا يستبعد المطالبة القانونية.
6. الانسحاب من العقد المدفوع
6.1 المهلة والتقديم. يحق للمستهلك الانسحاب من العقد المدفوع المبرم عن بُعد خلال 14 يومًا من إبرامه دون إبداء أي سبب، ما لم ينص التشريع القانوني المعمول به على خلاف ذلك. وتبدأ المهلة في اليوم التالي. وتظل الآثار القانونية المترتبة على عدم تقديم الإشعار أو التأخر فيه محفوظة.
يمكن إجراء الانسحاب من خلال أي تصريح واضح موجه إلى المشغّل، على سبيل المثال عبر البريد الإلكتروني support@kimda.app أو عبر إرسال رسالة إلى عنوان المقر. ويعد النموذج المرفق اختياريًا. ويكفي إرسال الإشعار في الوقت المناسب للامتثال للمهلة. يُرجى تقديم التفاصيل اللازمة لتحديد عملية الشراء؛ ولا ترسل معلومات تسجيل الدخول السرية.
6.2 طلب صريح للبدء الفوري. قبل شراء Premium في التطبيق، يطلب المستخدم البالغ صراحةً عبر إجراء نشط ومستقل أن يبدأ تقديم Premium فورًا بعد تأكيد الشراء، قبل انقضاء مهلة الانسحاب البالغة 14 يومًا: «أطلب صراحةً أن يتم تقديم خدمة Kimda Premium فوراً بعد تأكيد الشراء، قبل انتهاء فترة الانسحاب البالغة 14 يوماً. أدرك أن بدء الخدمة المستمرة لا يفقدني حقي في الانسحاب، وأنه عند الانسحاب قد يتم فرض رسوم تناسبية مقابل الخدمة التي تم تقديمها بالفعل بموجب الشروط القانونية المعمول بها.». وبدون هذا الإجراء، لا يمكن بدء عملية الشراء في التطبيق. ويُميز التطبيق هذا الإجراء عن تأكيد الشراء في المتجر؛ ولا يغني الإلغاء أو الرفض أو تكرار الشراء عن هذا الطلب. ونحتفظ بسجل الطلب (الوقت، الخطة المختارة، بداية الفترة المدفوعة، معرّف المعاملة في المتجر وإصدار النص المعروض) وفقًا لسياسة الخصوصية.
لا يُسقط توفير الوصول إلى Premium بحد ذاته حق الانسحاب. ولا نستند إلى الاستثناء الخاص بالمحتوى الرقمي المقدم لمرة واحدة؛ حيث يتطلب الاستثناء القانوني للخدمة تقديمها بالكامل وشروطًا قانونية أخرى لا يحققها مجرد تفعيل الوصول الشهري أو السنوي.
6.3 عواقب الانسحاب. عند حدوث انسحاب صحيح، سنقوم برد المبالغ المستلمة وفقًا للقانون دون تأخير غير مبرر، في موعد لا يتجاوز 14 يومًا، وبنفس طريقة الدفع، ما لم يُتفق صراحة على خلاف ذلك، دون أي تكاليف إضافية. وإذا طلب المستهلك صراحةً قبل الشراء البدء الفوري وفقًا للبند 6.2، فقد يُطلب عند الانسحاب، بموجب الشروط القانونية، دفع سعر تناسبي عن الجزء الذي تم تقديمه بالفعل من الخدمة؛ وبدون مثل هذا الطلب، لا يُطبق السداد التناسبي. وإذا كان المتجر هو المسؤول عن استرداد المبلغ المدفوع، فإننا نتبع الإجراء الموضح في البند 5.
قد يتم إنهاء الوصول المدفوع. والانسحاب من Premium بحد ذاته لا يعتبر طلبًا لحذف العائلة بأكملها. وسنتعامل مع محتوى المستخدم والبيانات الشخصية وفقًا للقانون. وتظل حقوق الحصول على المحتوى الخاص والحقوق بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) محفوظة.
لا يغير التجديد التلقائي من البداية القانونية أو وجود الحق في الانسحاب. وتُقيم الطلبات الجديدة وتغييرات الخطط وفقًا لنظامها التعاقدي الفعلي.
7. الوظائف والتوافر والتحديثات والتغييرات في الخدمة
خُصص تطبيق Kimda للأجهزة المحمولة المدعومة وللاستخدام العائلي عبر الإنترنت. ويتطلب تسجيل الدخول التحقق من الهاتف عبر رسالة قصيرة (SMS)؛ وتتطلب الميزات عبر الإنترنت اتصالاً بالإنترنت. وتُستخدم الكاميرا والإشعارات للوظائف المعنية.
إن الحقوق القانونية في الجودة، والوظائف، والأمان، والاستمرارية المتفق عليها لا تتقيد بحقيقة أنه لا يمكن ضمان التشغيل المستمر المطلق. وخلال فترة الالتزام، نقدم التحديثات اللازمة وإشعارات توفرها. وتخضع العواقب المترتبة على عدم إجرائها للقانون.
إن تغيير الخدمة بما يتجاوز الإصلاحات الضرورية لا يكون ممكنًا إلا بموجب الشروط القانونية والتعاقدية المعمول بها، ولا سيما عند وجود سبب عادل متفق عليه، دون أي تكاليف إضافية وبعد إشعار واضح. وقد يكون السبب، على سبيل المثال، تغييرًا في الأنظمة المدعومة، أو معايير الأمان، أو المتطلبات القانونية، أو المورّد الفني الضروري.
وفي حالة حدوث تدهور غير بسيط في الوصول أو الاستخدام، سنقدم معلومات قانونية مسبقة في شكل نصي. ويمكن للمستخدم، بموجب الشروط القانونية، إنهاء الالتزام دون غرامة في غضون 30 يومًا من الإخطار أو تنفيذ التغيير، أيهما لاحق. ويخضع الاستثناء المتمثل في الحفاظ على الأداء الأصلي الخالي من العيوب والتسوية المالية للقانون.
8. الشكاوى والأداء المعيب
يمكن تقديم شكوى عبر support@kimda.app أو عبر عنوان المقر. يُرجى تحديد العيب والتعريف الضروري بالخدمة؛ وستساعد البيانات الفنية والتعاون المعقول في المعالجة. ولا يُطلب تقديم رموز تسجيل الدخول أو الرموز المميزة (tokens).
سنُصدر تأكيدًا قانونيًا باستلام الشكوى ومعالجتها. ويمكن الإبلاغ عن عيب في الخدمة الرقمية المستمرة إذا ظهر أو حدث أثناء فترة الالتزام. ويمكن المطالبة بإصلاحه، ما لم يكن ذلك مستحيلاً أو مكلفًا بشكل غير متناسب. ويجب أن يتم الإصلاح في فترة زمنية معقولة دون صعوبات كبيرة مع مراعاة طبيعة الخدمة والغرض منها.
يمكن المطالبة بخصم أو انسحاب بموجب الشروط القانونية، وخاصة إذا لم يتم إصلاح العيب، أو تكرر ظهوره، أو كان هناك خرق جوهري للعقد. وتنطبق القواعد القانونية على العيوب الطفيفة وقيمة الخصم.
تتم معالجة شكاوى الخدمات الرقمية في غضون فترة معقولة تتناسب مع طبيعتها والغرض منها. ونقوم برد المبالغ النقدية المستحقة بسبب الأداء المعيب وفقًا للقانون دون تأخير غير مبرر، في موعد لا يتجاوز 14 يومًا من ممارسة الحق المعني. وفي حالة التأخير في إتاحة الوصول، تظل الحقوق القانونية، بما فيها الانسحاب، محفوظة.
9. الاستخدام والمحتوى
لا تستخدم الخدمة لأي تصرف غير قانوني، أو للتحرش، أو لتعطيل التشغيل، أو للتحايل على وسائل الأمان، أو للوصول غير المصرح به إلى البيانات. ولا تدرج إلا المحتوى الذي تملك الصلاحيات اللازمة له، واحمِ خصوصية الأشخاص الآخرين. لا تقم بإدراج بيانات صحية أو حميمة غير مناسبة.
يحتفظ المستخدم بحقوقه في محتواه. وتتوافق الصلاحية الفنية لتخزينه، وتأمينه، وعرضه مع التقديم المتفق عليه للخدمة؛ ولا يعتبر ذلك تصريحًا للإعلان أو النشر العام. وتخضع البيانات الشخصية بشكل مستقل للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) وسياسة الخصوصية.
تظل الحقوق في التطبيق والنصوص والرسوم والعلامة التجارية مملوكة لأصحابها. وعند التنزيل من App Store، تُطبق شروط ترخيص Apple (القياسية، أو المخصصة إذا حددها المشغّل في المتجر) إلى جانب هذه الشروط؛ ولا تخل هذه الشروط ولا شروط ترخيص المتجر بالحقوق القانونية للمستهلك.
10. إنهاء الحساب وإدارة العائلة
يمكن حذف الحساب مباشرةً من الملف الشخصي أو طلب إزالته من فريق الدعم. ولا تعني الإزالة من العائلة حذفًا كاملًا للحساب تلقائيًا؛ ويمكن للعضو المُزال طلب حذف حسابه الخاص بعد التحقق منه.
عند إزالة والد أو حذف العائلة، تعمل ميزة العائلة عبر إشعار ومهلة مدتها 14 يومًا للرد. يوقف الرفض إزالة الوالد؛ وإذا لم يرد الوالد المعني حتى نهاية المهلة، فسيتم تنفيذ الإزالة. يتطلب حذف العائلة التي يوجد بها والد آخر موافقة صريحة من كل والد آخر؛ وإذا لم يوافق الجميع حتى نهاية المهلة، يسقط الطلب وتبقى العائلة محفوظة. وبعد الإزالة الحديثة لوالد آخر، تسري مهلة حماية مدتها 14 يومًا، لا يمكن خلالها حذف العائلة. يسقط طلب حذف العائلة المقدم خلال هذه المهلة بعد انتهائها مع الموافقات التي أعطاها الآباء بالفعل؛ ويجب تقديمه مرة أخرى. ولا يعد عدم اتخاذ أي إجراء موافقة بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).
لا تقيد هذه الآلية الحقوق القانونية الفردية ومُهلها. ويجب حل النزاعات حول الصلاحيات أو تضارب المصالح بشكل فردي. ولا يعد الرصيد الافتراضي المعروض قبل الحذف بحد ذاته قرارًا قانونيًا بشأن دين حقيقي.
عند الإخلال بالالتزامات أو وجود مخاطر أمنية، يمكن تقييد الوصول فقط في نطاق مبرر ومعقول. ولا تسقط بذلك حقوق المستهلك وحقه في الوصول إلى بياناته الشخصية. ويجب أن يحترم الإنهاء المخطط للخدمة الالتزامات المتفق عليها، والحصول المعقول على البيانات الخاصة، والتسوية المالية القانونية.
11. المسؤولية والبيانات الشخصية
لا يعتبر المشغّل طرفًا في قرارات العائلة بشأن المصروف والمكافآت. ولا يستبعد ذلك المسؤولية عن العيوب الخاصة في الخدمة أو خرق الالتزامات، ولا المسؤولية التي لا يجيز القانون الحد منها.
لا يمنح الدور العائلي حقًا غير مقيد في الحصول على بيانات الأشخاص الآخرين. ويتم إعداد تصدير البيانات من خلال الدعم والمسؤول، وليس من خلال واجهة تصدير عامة ذاتية الخدمة. وتصف سياسة الخصوصية النطاق وحماية الحقوق.
12. تعديل الوثيقة والعقد
إن نشر إصدار جديد بحد ذاته لا يثبت تعديل عقد مبرم بالفعل. وسيتم تغيير الأحكام التعاقدية وفقًا للآلية المتفق عليها فعليًا والقانون؛ وبالنسبة للإصدار الجديد من الشروط، سيعرض التطبيق قبولها بإجراء صريح جديد وفقًا للبند 3. وإذا طُبق النظام القانوني لتعديل الشروط والأحكام للأداء طويل الأجل، فسنضمن توفير إشعار صحيح والحق في رفض التغيير وإنهاء الالتزام دون أعباء التزامات إضافية. وتظل الحقوق الخاصة المتعلقة بتغيير الخدمة الرقمية محفوظة.
إن تأكيد إصدار جديد من سياسة الخصوصية لا يعني بحد ذاته قبول الشروط ولا الموافقة على غرض معالجة جديد.
13. القانون الواجب التطبيق وحل النزاعات
يكون اختيار القانون التشيكي ساري المفعول فقط عند الاتفاق الصحيح عليه. ولا يحرم ذلك المستهلك من حماية القواعد الإلزامية للقانون التي كانت ستطبق لولا ذلك، ولا سيما وفقًا للائحة روما الأولى. ولا تتقيد الخيارات القانونية للحماية القضائية.
نسعى لحل النزاعات مباشرة من خلال الدعم. وللتسوية خارج المحكمة للنزاعات الاستهلاكية العادية مع المشغّل، فإن الجهة المختصة هي هيئة التفتيش التجاري التشيكية (Česká obchodní inspekce)، وموقعها الإلكتروني www.coi.cz، القسم المخصص للتسوية خارج المحكمة للنزاعات الاستهلاكية. وعند عدم حل نزاع معين، سنقدم المعلومات أيضًا على وسيط بيانات دائم. ولا تُستخدم المنصة الأوروبية لتسوية النزاعات عبر الإنترنت (ODR) لتقديم الشكاوى.
تكون الحقوق القانونية للمستهلك لها الأولوية على أي حكم متعارض. وتُفسر الأحكام غير الواضحة لصالح المستهلك بشكل أكبر. ويسري قبول هذه الشروط من لحظة قبولها ولا يعتبر تأكيدًا رجعيًا للاستخدام السابق أو تمثيلًا سابقًا للطفل.
14. الملحق: نموذج الانسحاب
إن استخدام النموذج اختياري. يُرجى ملؤه فقط إذا كنت ترغب في الانسحاب.
المُرسل إليه: Mgr. Ivo Slávka، IČO 30070929، Bergerova 1115/2, 182 00 Praha 8 – Kobylisy، جمهورية التشيك؛ support@kimda.app.
أُعلمكم بموجب هذا أنني أنسحب من عقد تقديم الخدمة المدفوعة Kimda Premium.
- تاريخ إبرام العقد / الطلب: ................................................
- الخطة المشتراة: ................................................
- المتجر والمعلومات المحتملة لتحديد عملية الشراء: ................................................
- اسم المستهلك ولقبه: ................................................
- عنوان المستهلك: ................................................
- البريد الإلكتروني للتواصل: ................................................
- التاريخ: ................................................
- التوقيع، فقط عند الإرسال الورقي: ................................................
لا ترسل رموز رسائل قصيرة (SMS) لتسجيل الدخول، أو رموزًا مميزة (tokens)، أو بيانات دفع غير ضرورية.