Kimda

Hlavní navigace

Jazyk

Motiv

Vyzkoušet

Kimda

Podmínky používání

Poslední aktualizace: 19. 10. 2026

Závazné je české znění těchto podmínek. Překlady do ostatních jazyků jsou strojové a slouží pro informaci; při rozporu platí české znění, aniž by tím byla dotčena ochrana spotřebitele podle právních předpisů země jeho obvyklého bydliště.

1. Provozovatel a působnost dokumentu

Aplikaci a rodinnou online službu Kimda provozuje Mgr. Ivo Slávka, podnikající fyzická osoba, IČO 30070929, se sídlem Bergerova 1115/2, 182 00 Praha 8 – Kobylisy, Česká republika, zapsaná v živnostenském rejstříku vedeném ÚMČ Praha 8 (dále „provozovatel“ nebo „my“).

Kontakt pro podporu, reklamace a smluvní záležitosti: support@kimda.app. Kontakt pro osobní údaje: privacy@kimda.app. Písemnosti lze zasílat na adresu sídla.

Tento dokument popisuje pravidla rodinné online služby a zákonná práva uživatelů. Jeho smluvní ujednání jsou závazná tehdy, byla-li řádně začleněna do příslušné smlouvy: v aplikaci se Podmínky přijímají výslovným úkonem popsaným v bodě 3. Samotné zveřejnění na webu, potvrzení Zásad ochrany osobních údajů nebo potvrzení zletilosti přijetí těchto Podmínek nenahrazuje.

Samostatné vztahy s distribučním obchodem, zejména vedení účtu a zpracování platby, se řídí jeho podmínkami. Ty nenahrazují povinnosti provozovatele služby ani neomezují zákonná práva uživatele vůči němu.

2. Účel služby

Kimda pomáhá rodinám plánovat domácí úkoly, evidovat virtuální body a kapesné, vytvářet odměny a spořicí cíle a zobrazovat rodinné přehledy.

Kimda není bankou, platební službou ani investičním produktem. Sama nedrží, nepřevádí ani neinvestuje peníze uživatelů a nemá přístup k jejich bankovním účtům nebo platebním kartám. Částky, úroky a půjčky uvnitř aplikace slouží rodinné evidenci. Samotný záznam nerozhoduje o vzniku nebo platnosti skutečného závazku mezi členy rodiny.

O skutečném vyplacení kapesného a poskytnutí odměn rozhoduje příslušný člen rodiny. Provozovatel není stranou těchto rodinných dohod.

3. Registrace, přijetí Podmínek, rodinné role a děti

3.1 Dospělý účet a přijetí Podmínek. Rodinu zakládá dospělá osoba. Při registraci dospělý před založením účtu výslovným úkonem přijme tyto Podmínky vlastním jménem (potvrzení „Přijímám Podmínky používání Kimda vlastním jménem“) a může si před tím přečíst jejich úplné znění v aplikaci i na webu kimda.app. Aplikace zaznamená verzi Podmínek, jazyk zobrazeného znění, čas přijetí a odpovídající otisk českého znění. U účtů, které vznikly před zavedením tohoto kroku, nebo při vydání nové verze Podmínek aplikace nabídne přijetí jednorázovou obrazovkou. Bez přijetí platné verze Podmínek nelze službu v aplikaci dále používat; uživatel se může odhlásit a požádat o smazání účtu.

Zákonná spotřebitelská práva vznikají nezávisle na těchto Podmínkách. Role „rodič“ je technickým označením oprávnění při správě rodiny; sama neprokazuje zákonné zastoupení každého dítěte ani oprávnění jednat za jiného dospělého. Plně svéprávná osoba jedná vlastním jménem bez ohledu na označení své role.

3.2 Připojení dítěte a přijetí Podmínek za dítě. Dítě se připojuje prostřednictvím rodinné pozvánky; účet dítěte vzniká až po schválení rodičem. Dítě Podmínky samo nepřijímá. Při schválení rodič potvrzuje oprávnění zákonného zástupce a souhlas se zpracováním údajů dítěte podle Zásad ochrany osobních údajů a výslovným úkonem přijímá Podmínky jménem dítěte v tomto znění: „Jsem oprávněným zákonným zástupcem tohoto dítěte. Přijímám jeho jménem Podmínky používání Kimda a uzavírám za něj smlouvu o používání dětského účtu. Není mi znám střet zájmů ani omezení, které mi v tomto jednání brání. Dítěti tím nevzniká povinnost platit Premium.“ Aplikace zaznamená, který rodič Podmínky za dítě přijal, verzi, jazyk a čas. U dětí připojených před zavedením tohoto kroku nabídne rodiči přijetí jednorázová obrazovka.

Pro připojení dítěte je nutné skutečné oprávnění jednat. Zákonný zástupce nesmí dítě zastupovat při možném střetu zájmů nebo v rozporu s omezením svého oprávnění; potvrzení v aplikaci nenahrazuje skutečnou existenci oprávnění.

Placení Premium zajišťuje dospělý objednatel. Dítěti nevzniká povinnost platit předplatné pouze tím, že používá svůj účet. Změnu oprávnění nebo způsobilosti je potřebné oznámit podpoře.

Připojení, přijetí Podmínek, potvrzení seznámení se Zásadami a souhlas podle GDPR jsou rozdílné úkony. Jejich zaměnění nemůže nahradit chybějící právní podmínky.

3.3 Bezpečnost a rodinná nastavení. Pozvánkový kód a přihlašovací údaje nesdílejte mimo určené osoby. Připojení nového člena vyžaduje schválení v aplikaci. Rodič dbá na přiměřenost úkolů a odměn a dohled odpovídající věku dítěte. Každý člen má chránit soukromí a práva ostatních.

4. Bezplatná úroveň a interní zkušební období

Nová rodina získá 60denní interní zkušební období s funkcemi Premium. Samo nezakládá placené předplatné a nevede k automatickému účtování.

Bez následného předplatného lze používat bezplatnou úroveň pro jedno aktivní dítě a základní tok úkolů: vytvoření, splnění a rodičovské schválení. Má-li rodina více aktivních dětí, rodič zvolí jedno pro bezplatnou úroveň nebo obnoví Premium. Samotné skončení zkušebního období nemaže dosavadní data, ale omezuje dostupnost placených funkcí.

Zkušební období se poskytuje jednou. Při smazání účtu nebo změně čísla rodiče, který byl členem rodiny během zkušebního období, se po 12 měsíců uchovává otisk dosavadního čísla pro omezení opakovaného čerpání. Registrace se stejným číslem v této době nové zkušební období nezíská. Právní základ a námitku popisují Zásady ochrany osobních údajů.

Zakoupení Premium během zkušebního období vede ke zpřístupnění placených funkcí a ukončení zbývající části interního zkušebního období. Po následném skončení nebo vrácení platby se tento zbytek automaticky neobnovuje. Zákonná práva při odstoupení a vadném plnění tím nejsou dotčena.

5. Premium, platby a obnovování

Premium je průběžně poskytovaná měsíční nebo roční digitální služba, nikoli jednorázové dodání digitálního obsahu. Odemyká zejména finanční krabičky, evidenci úroku, plánovač, cíle, odměny, půjčky a rodičovské přehledy.

Jedno předplatné zpřístupňuje Premium rodině. Nákup probíhá přes Apple App Store nebo Google Play. Konkrétní nabídka a cena se zobrazují v nákupní obrazovce aplikace a v příslušném nákupním dialogu obchodu před závazným potvrzením.

Předplatné se automaticky obnovuje na další zvolená období do zrušení obnovování. Obnovování se ruší v nastavení příslušného obchodu před nejbližším obnovením podle zobrazeného termínu. Při pouhém zrušení obnovování placený přístup zpravidla pokračuje do konce zaplaceného období. Jiný důsledek může mít odstoupení, vrácení platby nebo zákonné ukončení smlouvy.

Smazání účtu Kimda samo nezruší předplatné v obchodě. Zkontrolujte jeho obnovování samostatně.

Zrušení obnovování, odstoupení, reklamace, vrácení platby a smazání účtu nejsou totožné úkony. Praktický postup obchodu neomezuje zákonná práva spotřebitele. Práva vůči provozovateli lze uplatnit na support@kimda.app. Pokud vrácení platby vyžaduje součinnost obchodu, zajistíme potřebnou součinnost v rozsahu svých povinností a možností; zákonný nárok tím není vyloučen.

6. Odstoupení od placené smlouvy

6.1 Lhůta a podání. Spotřebitel může od placené smlouvy uzavřené na dálku odstoupit do 14 dnů od jejího uzavření bez udání důvodu, není-li podle použitelných právních předpisů stanoveno jinak. Běh lhůty začíná následující den. Zákonné důsledky chybějícího nebo opožděného poučení zůstávají zachovány.

Odstoupení lze učinit jakýmkoli jednoznačným prohlášením vůči provozovateli, například e-mailem na support@kimda.app nebo dopisem na adresu sídla. Formulář v příloze je dobrovolný. Pro zachování lhůty stačí oznámení včas odeslat. Uveďte údaje potřebné k určení nákupu; neposílejte přihlašovací tajemství.

6.2 Výslovná žádost o okamžité zahájení. Před nákupem Premium v aplikaci dospělý uživatel samostatným aktivním úkonem výslovně požádá, aby poskytování Premium začalo ihned po potvrzení nákupu, před uplynutím čtrnáctidenní lhůty pro odstoupení: „Výslovně žádám, aby poskytování Kimda Premium začalo ihned po potvrzení nákupu, před uplynutím čtrnáctidenní lhůty pro odstoupení. Rozumím, že samotným zahájením průběžné služby právo odstoupit neztrácím a že při odstoupení může být za zákonných podmínek požadována poměrná cena již poskytnuté služby.“ Bez tohoto úkonu nelze nákup v aplikaci zahájit. Aplikace tento úkon odlišuje od potvrzení nákupu v obchodě; zrušení, odmítnutí nebo opakování nákupu žádost nenahrazuje. Doklad o žádosti (čas, zvolený plán, začátek zaplaceného období, identifikátor transakce v obchodě a verzi zobrazeného znění) uchováváme podle Zásad ochrany osobních údajů.

Samotné zpřístupnění Premium právo odstoupit neruší. Neopíráme se o výjimku pro jednorázově dodaný digitální obsah; zákonná výjimka u služby vyžaduje její úplné poskytnutí a další zákonné podmínky, které pouhá aktivace měsíčního nebo ročního přístupu nesplňuje.

6.3 Důsledky odstoupení. Při platném odstoupení vrátíme přijaté peněžní prostředky podle zákona bez zbytečného odkladu, nejpozději do 14 dnů, stejným platebním způsobem, není-li výslovně dohodnut jiný, bez dodatečných nákladů. Pokud spotřebitel před nákupem výslovně požádal o okamžité zahájení podle bodu 6.2, může být při odstoupení za zákonných podmínek požadována poměrná cena za již poskytnutou část služby; bez takové žádosti se poměrná úhrada neuplatňuje. Má-li vrácení platby zajistit obchod, postupujeme podle bodu 5.

Placený přístup může skončit. Samotné odstoupení od Premium není žádostí o smazání celé rodiny. S uživatelským obsahem a osobními údaji naložíme podle zákona. Práva získat vlastní obsah a práva podle GDPR zůstávají zachována.

Automatické obnovování nemění zákonný počátek nebo existenci práva odstoupit. Nové objednávky a změny plánu se posuzují podle jejich skutečného smluvního režimu.

7. Funkčnost, dostupnost, aktualizace a změny služby

Kimda je určena pro podporované mobilní platformy a online rodinné používání. Přihlášení vyžaduje SMS ověření telefonu; online funkce internetové připojení. Fotoaparát a upozornění slouží příslušným funkcím.

Zákonná práva na ujednanou jakost, funkčnost, bezpečnost a kontinuitu nejsou omezena tím, že nelze zaručit absolutně nepřetržitý provoz. Po dobu závazku poskytujeme nezbytné aktualizace a upozornění na jejich dostupnost. Důsledky jejich neprovedení se řídí zákonem.

Změna služby nad rámec nezbytných oprav je možná jen za použitelných zákonných a smluvních podmínek, zejména při sjednaném spravedlivém důvodu, bez dodatečných nákladů a po srozumitelném oznámení. Důvodem může být například změna podporovaných systémů, bezpečnostních standardů, právních požadavků nebo nezbytného technického dodavatele.

Při nikoli nevýznamném zhoršení přístupu nebo užívání poskytneme zákonné předběžné informace v textové podobě. Uživatel může za zákonných podmínek bez postihu vypovědět závazek do 30 dnů od vyrozumění nebo provedení změny, podle toho, co nastane později. Výjimka při zachování původního bezvadného plnění a peněžní vypořádání se řídí zákonem.

8. Reklamace a vadné plnění

Reklamaci lze uplatnit na support@kimda.app nebo na adrese sídla. Uveďte vadu a potřebnou identifikaci služby; technické údaje a přiměřená součinnost pomohou vyřízení. Přihlašovací kódy nebo tokeny nejsou potřebné.

Vydáme zákonné potvrzení přijetí a vyřízení reklamace. Vadu průběžné digitální služby lze vytknout, projeví-li se nebo vyskytne za trvání závazku. Lze požadovat její odstranění, pokud není nemožné nebo nepřiměřeně nákladné. Odstranění musí proběhnout v přiměřené době bez značných obtíží s přihlédnutím k povaze a účelu služby.

Slevu nebo odstoupení lze požadovat za zákonných podmínek zejména při neodstranění vady, jejím opětovném projevení nebo podstatném porušení smlouvy. Pro nevýznamné vady a výši slevy platí zákonná pravidla.

Reklamace digitální služby se vyřizuje v přiměřené době podle povahy a účelu. Peněžité částky náležející z vadného plnění vracíme podle zákona bez zbytečného odkladu, nejpozději do 14 dnů od uplatnění příslušného práva. Při prodlení se zpřístupněním zůstávají zachována zákonná práva včetně odstoupení.

9. Používání a obsah

Službu nepoužívejte pro nezákonné jednání, obtěžování, narušení provozu, obcházení zabezpečení nebo neoprávněný přístup k údajům. Vkládejte pouze obsah s potřebnými oprávněními a chraňte soukromí dalších osob. Nevkládejte nepřiměřené zdravotní či intimní údaje.

Uživatel si ponechává práva ke svému obsahu. Technické oprávnění k jeho uložení, zabezpečení a zobrazení odpovídá řádně sjednanému poskytování služby; nejde o oprávnění k reklamě nebo veřejnému zveřejnění. Osobní údaje se řídí samostatně GDPR a Zásadami ochrany osobních údajů.

Práva k aplikaci, textům, grafice a značce zůstávají jejich nositelům. Při stažení z App Store se vedle těchto Podmínek použijí licenční podmínky Apple (standardní, nebo vlastní, pokud je provozovatel v obchodě uvede); těmito Podmínkami ani licenčními podmínkami obchodu nejsou dotčena zákonná práva spotřebitele.

10. Ukončení účtu a rodinná správa

Účet lze smazat v profilu nebo o jeho odstranění požádat podporu. Odebrání z rodiny není automaticky úplným výmazem účtu; odebraný člen může po ověření požádat o odstranění vlastního účtu.

Při odebrání rodiče nebo smazání rodiny rodinná funkce pracuje s oznámením a čtrnáctidenní lhůtou pro vyjádření. Odebrání rodiče jeho odmítnutí zastaví; pokud se dotčený rodič do konce lhůty nevyjádří, odebrání se provede. Smazání rodiny, ve které je další rodič, vyžaduje výslovný souhlas každého dalšího rodiče; pokud do konce lhůty nesouhlasí všichni, žádost zanikne a rodina zůstane zachována. Po nedávném odebrání dalšího rodiče běží ochranná čtrnáctidenní lhůta, během níž rodinu smazat nelze. Žádost o smazání rodiny podaná v této lhůtě po jejím skončení zanikne i se souhlasy, které rodiče již dali; je nutné ji podat znovu. Nečinnost není souhlasem podle GDPR.

Tento mechanismus neomezuje individuální zákonná práva a jejich lhůty. Spory o oprávnění nebo střet zájmů je nutné řešit individuálně. Virtuální zůstatek zobrazený před výmazem není sám právním rozhodnutím o skutečném dluhu.

Při porušení povinností nebo bezpečnostním riziku lze přístup omezit jen v oprávněném a přiměřeném rozsahu. Spotřebitelská práva a přístup k vlastním osobním údajům tím nezanikají. Plánované ukončení služby musí respektovat ujednané závazky, přiměřené získání vlastních dat a zákonné peněžní vypořádání.

11. Odpovědnost a osobní údaje

Provozovatel není stranou rodinných rozhodnutí o kapesném a odměnách. To nevylučuje odpovědnost za vlastní vady služby nebo porušení povinností ani odpovědnost, kterou zákon neumožňuje omezit.

Rodinná role nezakládá neomezené právo získat údaje dalších osob. Export se připravuje prostřednictvím podpory a administrátora, nikoli veřejným samoobslužným exportním rozhraním. Rozsah a ochranu práv popisují Zásady ochrany osobních údajů.

12. Změny dokumentu a smlouvy

Zveřejnění nové verze samo nedokazuje změnu již uzavřené smlouvy. Změna smluvních ujednání proběhne podle skutečně sjednaného mechanismu a zákona; u nové verze Podmínek aplikace nabídne její přijetí novým výslovným úkonem podle bodu 3. Pokud se použije zákonný režim změny obchodních podmínek dlouhodobého plnění, zajistíme řádné oznámení a právo změnu odmítnout a závazek vypovědět bez zvláštní zatěžující povinnosti. Zvláštní práva při změně digitální služby zůstávají zachována.

Potvrzení nové verze Zásad ochrany osobních údajů samo neznamená přijetí Podmínek ani souhlas s novým účelem zpracování.

13. Rozhodné právo a řešení sporů

Volba českého práva je účinná jen při platném sjednání. Spotřebitele nezbavuje ochrany kogentních pravidel práva, které by se jinak použilo, zejména podle nařízení Řím I. Zákonné možnosti soudní ochrany nejsou omezeny.

Spory se snažíme řešit přímo prostřednictvím podpory. Pro mimosoudní řešení běžného spotřebitelského sporu s provozovatelem je příslušná Česká obchodní inspekce, internetová adresa www.coi.cz, část věnovaná mimosoudnímu řešení spotřebitelských sporů. Při nevyřešeném konkrétním sporu poskytneme informaci také na trvalém nosiči dat. Evropská platforma ODR se k podání stížností nepoužívá.

Zákonná práva spotřebitele mají přednost před rozporným ujednáním. Nejasné ujednání se vůči spotřebiteli vykládá příznivěji pro něj. Přijetí těchto Podmínek působí od okamžiku přijetí a není zpětným potvrzením dřívějšího používání ani zastoupení dítěte.

14. Příloha: Formulář pro odstoupení

Použití formuláře je dobrovolné. Vyplňte jej jen tehdy, chcete-li odstoupit.

Adresát: Mgr. Ivo Slávka, IČO 30070929, Bergerova 1115/2, 182 00 Praha 8 – Kobylisy, Česká republika; support@kimda.app.

Oznamuji, že odstupuji od smlouvy o poskytování placené služby Kimda Premium.

Neposílejte přihlašovací SMS kódy, tokeny ani nepotřebné platební údaje.